资料图：2017年10月18日上午，中国共产党第十九次全国代表大会在北京人民大会堂开幕。中新社记者刘震摄

丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

《钢琴家傅聪因感染新冠病毒在英国逝世 享年86岁》据悉，这名男子名叫冈萨罗·蒙托亚·西门尼斯，是西班牙一间监狱的服刑囚犯，他因盗窃入狱。当地时间1月7日，西门尼斯无故缺席了当天的晨检。狱警发现他一动不动地坐在椅子上，脉搏消失。医生在进行检查后，认定其已经死亡，并将这个消息告知了他的家属。